Europas kulturhuvudstad en historisk plats fattigare?

Istanbul är 2010 års kulturhuvudstad. Men den klassiska biografen Emek Sinemasi (Arbetets bio) riskerar att gå förlorad på grund av en planerad rivning till förmån för nya affärer i Beyoglu, i centrala Istanbul. Detta skulle innebära att Istanbul blir drygt 900 biografplatser fattigare, samtidigt som en del av den turkiska filmkulturen försvinner.

De senaste dagarna har protester mobiliserats för att få regeringen att tänka om i frågan. Bland de deltagande återfinns kända ansikten som Güven Kirac och Tuncel Kurtiz, som en gång i tiden var verksam i Sverige. Ett kul inslag var att fotbollslaget Besiktas’ ultrasgrupp Carsi också deltog i de demonstrationer som lockade tusentals deltagare i Istanbul. Protesterna uppges för övrigt vara de största i kultursammanhang sedan 1970-talet.

Bok- och filmrecension: Kvinnor utan män

ROMAN
Kvinnor utan män
Shahrnush Parsipur.
Översättning: Johanna Jellback
och Said Moghadam.
Baran förlag, 2010.

FILM
Kvinnor utan män
Regi: Shirin Neshat.
Distribution: Folkets Bio.

Några normativa pekpinnar behövs inte för att lida med kvinnorna i berättelsen. Och då karaktärerna söker sin tillflykt till en ”kvinnornas trädgård” erbjuds paralleller till den medeltida författaren Christine de Pisans vision om Kvinnostaden (La Cité des Dames) där samhället utan männen skulle vara annorlunda, bättre. Tanken är nästan lika gammal som kvinnofrågan. Idén är minst sagt intressant, men den utvecklas inte av Neshat. Här är Parsipur skarpare när hon problematiserar bilden av hur detta miniatyrsamhälle för utsatta kvinnor kan fungera. Genomgående är dock oviljan att ta ställning för visioner karaktäristisk för Kvinnor utan män.

Sammantaget skapar kvinnornas öde i Parsipurs bok och Neshats film en bild av en skur av personlig radikalism i ett Iran som även nu lider av starkt patriarkala strukturer under mullornas styre. Men Neshat når något längre i sin beskrivning av de samhälleliga förutsättningar som fanns för en progressiv politik. Det ger filmen ett övertag.

Resten går att läsa här.

Känd artist dissar premiärministerns frukostförslag

En av Turkiets främsta artister sedan flera decennier, den radikala socialisten Edip Akbayram har tydligen tackat nej till en inbjudan för frukostmöte av premiärminister Recep Tayyip Erdogan.

Syftet med inbjudan var att få ta del av regeringens bild av den till stora delar misslyckade ”demokratiska öppningen”. Den mångårige aktivisten Akbayram gick iväg för att solidarisera sig med TEKEL-arbetarna istället. Ett bra val i mitt tycke, då dessa möten på många sätt är arrangerade för att skapa legitimitet för det styrande AKP-partiet. Samma prioritering som Akbayram gjorde Sabahat Akkiraz för övrigt.

Det hela är naturligtvis något pinsamt för premiärministern. Detta bakslag ska kompenseras med en diger lista av inbjudna filmpersonligheter till ett nästa frukostmöte. Bland dessa uppges Türkan Şoray, Hülya Koçyiğit, Hülya Avşar, Kadir İnanır, Nuri Bilge Ceylan och min egen favorit Fatih Akın finnas. Flera av dessa har uttalade vänstersympatier. Det återstår att se om de väljer Erdogans frukost eller det betydligt bättre valet att tacka nej. Den som uppvisar god karaktär och avvärjer goodwillpoäng till AKP trots inbjudan bjuder jag på Adana kebap i Skärholmen. Allez.